Close Translator Detail

SHEUNG, Richard

Sheung is an Assistant Professor in the Department of Chinese, Translation and Linguistics at City University of Hong Kong. He received an MA in Linguistics from Reading University in 1986 and an MA in Literary Studies from the University of Hong Kong in 1991. He has published in the American Journal of Semiotics and Language International.
Chapter Title:
Cities of Memories, Cities of Fabrication: excerpts
Source Text:
記憶的城市 ‧ 虛構的城市
Book Title:
Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong Nineties
Translator:
SHEUNG, Richard
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language
Monolingual (English) (Occasionally Bilingual (Chinese-English))
Chapter Title:
Cities of Memories
Source Text:
記憶的城市
Book Title:
Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong Nineties
Translator:
SHEUNG, Richard
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language
Monolingual (English) (Occasionally Bilingual (Chinese-English))
Chapter Title:
Cities of Fabrication
Source Text:
虛構的城市
Book Title:
Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong Nineties
Translator:
SHEUNG, Richard
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language
Monolingual (English) (Occasionally Bilingual (Chinese-English))